阿凡達

耶誕夜去看午夜場【阿凡達】到凌晨兩點多才回到家，
整部電影讓我十分焦慮與哀傷。

並不是指電影不好，
而是劇情烈指涉了我最愛的馬雅滅亡歷史，
牽動起許多從小讀過的書與史料。

電影很好看。

電影很長以致於中途許多會令我過度哀傷的片段只好閉上眼睛......
事後上網稍微查了一下這部片，很多人都說很像是在講印地安人的歷史(宇宙版「與狼共舞」X「風中奇緣」，而，
「阿凡達」(Avatar)一字，其實字根源自印度神話。

關於片名，
網路上有人提到：


以台灣歷來的電影譯名美學, 我覺得直接將片名音譯成「阿凡達」算不錯的了, 不然要是冒出個「決戰潘朵拉」、「地球人大戰藍皮人」這種名字...－ －|||| 感謝代理商大發慈悲。


笑煞我也XDDD